• Päättäjät ei tajuu

    helmikuu 8th, 2015

    Poikkeuksellisesti siteeraan teoksessa toista sarjakuvaa.

    Paasaukseni on lainattu Juan Díaz Canalesin ja Juanjo Guarnidon teoksesta Amarillo (s. 51), kääntänyt Kirsi Kinnunen. Koska kyseessä on sitaatti, en tällä kertaa käännä tekstiä englanniksi.

    Unlike my usual comics, this one has a quote from the book Amarillo written by Juan Díaz Canales and drawn by Juanjo Guarnido (p. 51 in Finnish edition), translation from original language done by Kirsi Kinnunen. Because I have used a direct quote, I won’t be providing English translations this time.

    Sivunoottina mainittakoon, että en ole oikeasti henk.koht. paasannut tuolla lailla esim. Kelan konttorissa, mutta mieli kyllä sinänsä tekisi.
    030215

    030215_2

    030215_3

Leave a Reply